Suscribir al newsletter

Movies, On Cover, People

Javier Guerin . Las dos caras de un mismo hombre.

javier-guerin
Posted: 15 junio, 2016 a las 10:34 pm   /   por   /   Comentarios (0)

SB: “Retorno”. Cuanta expectación !

JG: La gente puso muy buena energía en general. Desde el escribirlo hasta la transformación. Y durante la posproducción que duró cerca de seis meses, todos estaban ansiosos de ver el producto terminado. Y yo estaba tan ansioso como ellos.

retorno-01

El corto es el punto de inflexión en tu vida profesional?

JG: Fue un vértice en mi vida. Fue la manera de demostrarle a mi familia, de que no hay nada más en el mundo, que ame más que es esto, el arte de actuar. Mi familia fue un apoyo y también un stop. Yo estaba rompiendo el molde y no respetaba los “mandatos” familiares. En todas las facetas de mi vida siempre tuve que representar un papel que no era el que yo quería. Representaba al mozo del bar, al vendedor, pero nunca me representaba a mí mismo. La actuación me acompaña desde siempre.

retorno-05

SB: Cuando empezaste a actuar?

JG: Mis inicios se ubican en mi adolescencia, entre los quince y dieciséis años. Luego me perfeccione con Rita Cortese cuando estuvo en Rosario. Con ella me enriquecí como persona y profesional. Me dio la posibilidad de aprender a crear y armar un personaje. Ese fue mi comienzo real en la actuación.

Luego, hago mi paso por Buenos Aires, donde realice incursiones en las castineras, presentándome para actuar en cortos producidos por universidades hasta el teatro independiente.

Al cabo de un tiempo y por cuestiones varias, regreso a Rosario. Finalmente,  hace un año me propuse dejar el país  y comenzar algo nuevo en otros horizontes. En realidad pensé primero: vuelvo a Buenos Aires  a “intentar” o produzco algo propio. Y para tener algo propio, necesitaba trabajar y juntar mi propio dinero. Quería que sea algo mío, necesitaba que sea algo mío. Es entonces cuando empiezo a escribir una historia, que es “Retorno”. Una historia muy dura y compleja con muchísimos puntos vértice, que terminó siendo algo que impacto de una manera distinta en cada uno que la veía y que la tomaban como suya.

retorno-03

SB: Como llegas al corto?

JG: Presenté “Retorno” a Moloco (la productora), les dije que quería hacerla un corto. Ellos me pasaron un presupuesto y yo accedí. A partir de ese momento comencé a trabajar doble turno y todo el dinero, estaba destinado a pagar los costos de realización y también para solventar mi viaje afuera.

Y nadie me creía. Y es por esa cosa que tenemos los artistas, eso de ser fantasiosos y vivir de sueños. Fue duro convencerlos sobre qué es lo que vamos a hacer o a que propósito queremos llegar. Y sucedió. Un día llegue con el trailer y no lo podían creer. Y otro día llegue con el pasaje hasta que finalmente vieron el “Retorno” completamente terminado.

retorno-02

SB: Como se te ocurrió involucrarte en la confección de un producto donde se cubre de una manera tan trabajada un tema del que se ha escrito tanto como lo es la bipolaridad?  Que lo diferencia de los demás y lo hace tan único?

La pregunta esta genial y me enorgullece escuchar que se tiene ese concepto. Uno siempre escribe mirando hacia adentro. Puede cada quien negarlo, pero la tinta tiene mucho del escritor. Habla mucho de cuantas personas somos, de cuantas personas viven dentro de nosotros.

“Retorno” es extremo. Habla del minuto a minuto y cuál de todos esos vence, de cuál de todos esos es el que triunfa al final del día. Del tipo que va en auto y le gritan “Ojo!, Cuidado!” y cuál es que sobresale. El que te manda a la m… o  gana el que te dice “Che, para, tranquilo, que te va a hacer mal!”?. Y también habla de ese otro que dejamos en el lugar más recóndito de nuestra vida y no queremos que salga. Y en algún momento esa persona sale de la peor manera. Y de la mejor manera también. En “Retorno” hago referencia a un lugar muy particular como lo es el baño. El baño es mágico y oscuro al mismo tiempo, depende de las vivencias de cada uno. Y la pregunta es: A quien dejamos encerrado en el baño?

“Retorno” habla de mundos paralelos, de dos, tres o mas personajes que conviven en un mismo lugar. Habla de esquizofrenia, de bipolaridad. “Retorno” es atemporal. Aquí se rompe con la temporalidad. Que es real y que no lo es. Es un producto que le sirve a la gente como disparador y saber quien está en el baño.

“Retorno” es simplemente y permanentemente lo mismo. Dejaste en el baño a la persona equivocada. Cuál de todos quedo afuera? (risas)

retorno-06

 

SB: Como te preparaste para encarar el personaje?

Hice una dieta especial para bajar de peso y me deje estar muchísimo durante la preparación. Tiene mucho de uñas largas, de molestias, de pasar días con feo olor. Yo quería saber que significaba no poder tolerarse a uno mismo. Dejarme la barba larga, descuidarme, etc.

retorno-10

SB: Y tu hermana te acompaña en “Retorno”. Como se sintió?

Ella se sintió muy bien. Martina es una persona muy especial, se nota que lleva arte dentro suyo. Martina a los seis años hizo el guion de su primer película. Se la pasó a mi madre para que la tipeara y puso a sus amigas a actuar. Ella interpreta el papel de mi hija.

retorno-09

SB: Al final del día, te quedabas “pegado” al personaje?

Y, costo aflojar. Sobre todo cuando me tengo que afeitar para comenzar a filmar las primeras partes del otro personaje. La noche anterior no había dormido y fue a propósito, para llegar a un límite total. Y tenía una ira total. Y al final estaba muy iracundo, sacado y se nota mi irritabilidad. Siempre es difícil, separarse de un personaje, más aun, cuando lo venís preparando durante tanto tiempo.

retorno-04

Talent for export | México

Tengo un contrato por un año con una productora de allá. La oferta laboral es mucha y el arte está muy bien visto. Estoy llegando a México el 15 de Junio a la noche y al otro día empiezo a darle con todo.

SB: Que géneros te gusta hacer?

JG: La comedia me gusta mucho. Me atraen los personajes.

SB: Que NO harías?

JG: Nunca podría encarnar a un violador. No podría. Pensaba si me tocara de hacer de enfermo terminal o de alguien con una capacidad diferente, lo haría. Pero no de violador.

retorno-08

Como ves al teatro en Rosario?

Hay muy lindo teatro en Rosario. Hay oferta. Lo que no hay es esa cultura de preguntarse que hay un miércoles a la noche. Rosario prefiere tomarse una cerveza en calle Pellegrini que ir a ver una hora de una obra. No importa si es en Teatro el círculo o en cualquier otra sala.

SB: Existe una alta rotación de conocidos y todo es un bucle que no permite que se descubran los nuevos talentos?

Eso pasa siempre. Pasa en el arte, en general. Acá no está la cultura. La gente prefiere pagar ciento veinte pesos un vaso de fernet y no ochenta pesos de una entrada a teatro. Rosario no tiene público que piensa a mitad de semana que hay para ver en teatro.

SB: Hay mal teatro en Rosario ?

JG: A patadas!

SB: Que es el mal teatro para vos? 

JG: Los micrófonos. El actor debe tener entre muchas capacidades, proyección de la voz. Creo, fehacientemente, que el micrófono nos quita absolutamente la esencia. Yo te pego un grito enojado en el micrófono y te lo acoplo todo. Con “Retorno” paso eso. Sacame el micrófono! Fallas, por ejemplo. No te abrieron micrófono en la leyenda de la obra y la gente se lo perdió y arruinaste todo. El actor tienen que tener proyección de voz. No puedo poner un micrófono porque uno de los actores ..”bla…bla…bla” (murmullo).

Como definís al artista?

JG: En mi caso, me defino como una persona que necesita actualización permanente. Necesito cantar, bailar, pintar, hacer música. El artista no debe limitarse a actuar. El actor no debe solamente saber actuar. Debe escuchar música, saber escuchar y saber hacer música, conocer sobre pintura, etc. El artista debe dejarse nutrir por otras cosas.  “Todas las artes son disparador del arte que uno mismo hace.”

retorno-11

SB: Gracias Javier.

JG: Gracias a vos.

Retorno | Trailer

RETORNO – TRAILER

Sacrebleu! Magazine , cuenta con la autorización del Sr. Javier Guerin, para utilizar su material audiovisual tanto en el website, como en el canal Radioestaciones de YouTube.

English version

SB: “Return”. So much expectation!

JG: People gave very good energy in general. Since I wrote it up to transformation. And during post-production that lasted about six months, all were eager to see the finished product. And I was as anxious as them.

Was the short film the turning point in your professional life?

JG: It was a vertex in my life. It was a way to show my family, there is nothing else in the world, that I love the most, as the art of acting. My family was supportive and also a stop too. I was breaking the mold and did not respect the family “mandates”. In all facets of my life I always had to play a role that was not what I wanted. I represented the waiter at the bar, the seller, but never represented myself. Acting has been with me forever.

SB: When did you start acting?

JG: My beginnings are located in my teens, between fifteen and sixteen. Then I studied with Rita Cortese when she was in Rosario. With her I was enriched as a person and in professional way. She gave me the opportunity to learn how to create and build a character. That was my real start in acting.

Then I made my way through Buenos Aires, where I made in roads into the casting meetings, introducing me into acting in short films produced by universities and independent theater.

After a while and several issues, I came back to Rosario. Finally, a year ago I decided to leave the country and start something new in new horizons. Actually I thought first: Shoud I return to Buenos Aires to “try” or produce my own?. And to have something of my own, I needed to work and raise my own money. I wanted to have something mine, something needed to be mine. That is when I start writing a story, which is “Return”. A very hard and complex story with many vertex points, which ended up being something that impact differently on everyone who saw it and took it as his own.

SB: How did you get to the short film?

JG: I presented “Return” to Moloco (the producer), I told them I wanted to make a short film. They passed me a budget and I agreed. From that moment I started working double shifts and all the money was intended to pay the costs of implementation and also to solve my trip outside.

And nobody believed me. And it is for that thing that artists have, that being fanciful dreams and live. It was hard to convince them about what it is we do or what purpose we are going. And it happened. One day appeared with the trailer and could not believe. And another day I appeared with the plane ticket and there my finally saw “Return” completely finished.

SB: How did you come to get involved in making a product which is covered in a way so worked a subject that has been written as much as it is the bipolarity? What differentiates it from others and makes it so unique?

The question is great and I am proud to hear that you have that concept. Everyone writes always looking inward. You can deny it, but the ink has a lot of the writer. We talk a lot about how many people we are, how many people live within us.

“Return” is extreme. It speaks of the minute and which of those defeats, which one of all these are triumphing at the end of the day. The guy who goes by car and shout “Hey, take Care !,” and what is protruding. Which sends you to the shit … or wins that says “Hey, calm down, you will feel bad!”. And speaking of that other we left in the innermost place of our life and we do not want to leave. And at some point that person out in the worst way. And the best way too. In “Return” I refer to a very special as is the swim. The bathroom is magical and dark at the same time and it depends on the experiences of each one. And the question is: Who left locked in the bathroom?

“Return” speaks of parallel worlds, two, three or more characters that live in one place. It speaks of schizophrenia, bipolar disorder. “Return” is timeless. Here it breaks with temporality. What is real and what is not. It is a product that serves as a trigger and people know who is in the bathroom.

“Return” is simply and permanently the same. You left the bathroom to the wrong person. Which of all stay outside? (laughs)

SB: How did you prepare yourself to face the character?

I made a special diet to lose weight and I abandoned myself during preparation. It has a lot of long nails, hassles, spending days with ugly smell. I wanted to know what it means not being able to tolerate myself. Get a long beard, not taking care of myself, etc.

SB: And your sister accompanies you on “Return”. How did she feel?

She felt very good. Martina is a very special person, she shows that wears art inside. When Martina was six years old, she made a screenplay for he first film. He handed it to my mother to type it and her friends to act for her. She plays my daughter roll.

SB: At the end of the day, you stayed “stuck” to the character?

Well, It was hard!. Especially when I have to shave to begin filming the first parts of another character. The night before had not slept and was on purpose, to reach a total limit. And I had a total anger. And in the end I was very angry, and my irritability is shown. It is always difficult to separate from a character, even more so, when I come prepared for so long.

Talent for export | Mexico

I have a one-year contract with a producer there. The labor supply is plentiful and art is very well seen. I’m coming to Mexico on June 15 at night and the next day I begin to give everything.

SB: What genres do you like?

JG: I love comedy. I’m attracted to characters.

SB: What NOT to do?

JG: I could never embody a rapist. I could not. I thought if I touch to embody terminally ill or someone with a disability, I would. But no rapist.

What you think about the theater offer in Rosario?

There are very nice theater in Rosario. There are offers. But there is not  that culture of no wondering what there is a Wednesday night. Rosario prefer to have a beer in Pellegrini street to go watch an hour of theater. No matter if it’s in El Circulo or any other room.

Is there a high turnover of known and everything is a loop that does not allow new talents to be discovered?

That always happens. Happens in art, in general. Here is culture. People prefer to pay one hundred twenty pesos a glass of Fernet and not eighty pesos a theater entrance. Rosario has no public midweek think there is to see in theater.

SB: Are there bad theater in Rosario?

JG: A lot!

SB: What is bad theater for you?

JG: Microphones. The actor must have among many capabilities, voice projection. I think, irrefutably, that the microphone takes away absolutely of the essence. I screamed into the microphone angry and sounds turns all coupling. With “Return” step that. Take the mic out of me! Failures, for example. They do not open microphone on the legend of the work and the people lost and ruined everything. The actor must have voice projection. I can not put a microphone because one of the actors .. “blah … blah … blah” (murmur).

How do you define the artist?

JG: In my case, I define myself as a person who needs constant updating. I need to sing, dance, painting, listening to music. The artist should not be limited to act. The actor must not only know how to act. You should listen to music, to listen and learn to make music, learn about painting, etc. The artist should be left to nurture other things. “All the arts are art trigger self ago.”

Comentarios (0)

Escribir un comentario

Comentario
Nombre E-mail Website